En un momento de cobardía, el detective Carl Mørck envía a Rose, su colega novata en el Departamento Q, a la remota isla danesa de Bornholm para responder a las repetidas solicitudes de su antiguo ...

Mads es un ejecutivo de marketing exitoso que viaja a Londres y termina teniendo una aventura con Joan. Para él, no pasó de un encuentro casual, pero ella piensa de una manera diferente....

Dinamarca, 9 de abril de 1940. Un industrial danés coopera y se beneficia de la ocupación alemana de Dinamarca. Mientras que su familia se encuentra en lados opuestos del conflicto....

Secuela que sigue a la familia Skov desde 1943 hasta el final de la Segunda Guerra Mundial. La creciente oposición a la ocupación y la creciente brutalidad de los alemanes tienen consecuencias fatal...